第六十九章   慎行包容

用兵有言：吾不敢为主而为客，不敢进寸而退尺。是谓行无行，攘无臂，执无兵，扔无敌。 祸莫大于轻敌，轻敌几丧吾宝。 故抗兵相若，哀者胜矣。 

[注释] 

1.为主：进犯， 采取攻势

2.为客：采取守势， 指不得已而应敌

3.行无行：行无踪迹

4.攘无臂：喊声震天而不见人影

5.执无兵：欲擒无踪迹可循

6.扔无敌：进攻则无敌不克。此处“扔无敌”一句根据帛书甲乙本置于“执无兵”之后， 意思也相连贯， 即在处柔守弱，谋于未战之前，反客为主，以退为进，喊声震天而不见人影，无踪迹可循之后， 必然无敌于天下了。

7.若：相当

[句解] 

用兵有言：吾不敢为主而为客，不敢进寸而退尺。

兵家有这样的说法：“我不敢进犯，只取坚守， 不敢轻易进一寸，而要后退一尺”。

是谓行无行，攘无臂，执无兵，扔无敌。 

这是讲战争要做到行无踪迹，喊声震天而不见人影，武装齐备却不露痕迹，进攻则无敌不克。

祸莫大于轻敌，轻敌几丧吾宝。

战争中没有比轻敌更大的祸患了，轻敌几乎完全丧失我的法宝。  

故抗兵相加，哀者勝矣。

两军对垒而兵力相当的时候，悲愤一方胜数多。 

[译文] 

兵家有这样的说法：“我不敢进犯，只取坚守， 不敢轻易进一寸，而要后退一尺”。这是讲战争要做到慎谋于未战之前, 行无踪迹，喊声震天而不见人影，武装齐备却不露痕迹，进攻则无敌不克。战争中没有比轻敌更大的祸患了，轻敌几乎完全丧失我的法宝。  

两军对垒而兵力相当的时候，悲愤一方胜数多。