第四十五章  藏锋内敛

大成若缺，其用不弊。大盈若冲，其用不穷。大直若屈，大巧若拙，大辩若讷。躁胜寒，静胜热。清静为天下正。

[注释]

1. 缺：不足

2. 弊：败，破败，破旧

3. 盈：充满

4. 屈： 弯曲

5. 拙：愚笨

6. 讷：言语迟钝

[句解]

大成若缺，其用不弊。

从无到有的物质显现处于动态平衡中，它的循环往复不绝。    

大盈若冲，其用不穷。

巨大的宇宙空间虽空旷无际，其功用却不会穷尽。   

大直若屈，大巧若拙，大辩若讷。

直线的尽头是弯曲的，技巧的尽头是笨拙，能言善辩的尽头是无言。

躁胜寒，静胜热。清静为天下正。

运动驱散寒冷，安静克服躁热。清静才可以达到宇宙间的万物的井然有序。

[译文]

从无到有的的物质显现处于动态平衡中，它的循环往复不绝。巨大的宇宙空间虽空旷无际，其功用却不会穷尽。直线的尽头是弯曲的，技巧的尽头是笨拙，能言善辩的尽头是无言。

运动驱散寒冷，安静克服躁热。清静才可以达到宇宙间的万物的井然有序。