[原文]

夫欲为人之本，不可无一焉。(张注：《老子》日："失道而后德，失德而后仁，失仁而后义，失义而后礼"失者散也。

道散而为德，德散而为仁，仁散而为义，义散而为礼。五者未尝不相为用，而要其不散者，道妙而已。《老子》言其体，故日："礼者，忠信之薄，而乱之首"。黄石公言其用，故曰：不可无一焉。)

[译文]

凡是想要树立修身立业的根本，对于道、德、仁、义、礼这五种思想体系是不可缺一的。(张商英注：<老子>中说："道散失了然后才有德，德散失了然后才有仁，仁散失了然后才有义，义散失了然后才有礼。"失是散失的意思。道散失了从而为德，德散失了从而为仁，仁散失了从而为义，义散失了从而为礼。这五个方面不曾不相互为用，而归纳起来它却不会散失，是由于天道的神妙罢了。<老子>强调的是天道的本体，所以说："礼这东西，标志着忠信的不足，而且意味着祸乱的开始。"黄石公强调天道的功用，所以说：这五种思想体系是缺一不可的。)