在日常用语中，以使用标准国语最为适当。而一般在生活上，学校中有学生的用语，各地方有各地方言，在工作场所务请使用标准国语。尤其在商店的卖场，是男、女、老、幼各式各样的人汇集的场所，更须注意。

视场合使用流行语
    最近由于大众传播的影响，盛行新的流行语，在这些流行语之中，几乎没有正经话，甚至有的是黑话。这些话令人听起来感到刺耳，不喜欢这类用语的人将产生厌恶感，认为说者是品德低劣的人。流行语是某个时期、某社会中的某个阶层的人，于其 出自偶然的话，在相似的环境中，以其他说法无法表现，而产生新鲜且能一语道破的用语，但如果使用于完全不同的场合，将令人觉得低俗不雅。
    为了令对方产生好感，应注意不可使用自己不太懂的用词，如果用错言语而表现获得意洋洋，听者必然轻视之。

用语的艺术
    此即为“一样话，不一样说法”的例子。如果说“嘶哑的声音”听起来似乎是令人厌恶的声音，然而倘若称之为“沙哑磁性的声音”便不由得让人觉得是具有魅力的声音。“你的皮肤好黑！”和“小麦色般的肌肤”给听者的感受必定截然不同。
    同理，在卖场对顾客说明商品之际，应选择对方易于了解且不致产生厌恶感的话。与其说顾客很瘦，不如说苗条来得中听。此外，于说明某此商品时，甚至需视对象之身份的不同，选择适当的用语，使对方易于了解。