[原文]

近臣不重，远臣轻之。(张注：淮南王言去平津侯如发蒙耳。)

[译文]

皇帝身边的近臣如果得不到重用，那么在朝廷之外的远方藩臣就会轻视他们。(张商英注：淮南王刘安说去掉平津侯公孙弘就像把覆盖物品的蒙皮掀掉一样容易。)