节（六十）

经文：

节^①：亨。苦节不可贞^②。

初九：不出户庭^③，无咎。

九二：不出门庭^④，凶。

六三：不节若，则嗟若^⑤，无咎。

六四：安节^⑥，亨。

九五：甘节，吉，往有尚^⑦。

上六：苦节，贞凶，悔亡。

注释：

    ⑴节：卦名。卦象似竹节，故卦中有蓍草竹枚之节义，又有节制，节省义。

    ⑵苦节不可贞：此爻古人多解作：过于苦的节省不可以为正道。然于意不通。苦，帛《易》作“枯”。知“苦”、“枯”通。周人结草折竹以卜。“苦节”乃是指竹枚或蓍草的节枯朽了。因而不可用以占筮，故曰“不可贞”。

    ⑶不出户庭：不出户门庭院。户庭，内院。

    ⑷不出门庭：不出大门内庭院。门庭，大门内的院庭，即外院。

⑸不节若，则嗟若：不节俭必然会带来忧愁叹息。若，助词，样子。嗟，叹息。

⑹安节：安于节俭。

⑺甘节，吉，往有尚：以节俭为美，这是吉利的，前往必有赏。甘，甘美，快乐。尚，赏。

今译：

节：亨通。蓍草之节枯朽，不可用以占筮。

初九：不出内院，无灾。

九二：不出庭院，则凶。

六三：不节俭，必然会带来忧愁叹息。但却无咎灾。

六上：安于节俭，亨通。

六五：以节俭为美，这是吉利的，前往必有赏。

上六：蓍草之节枯朽，占之则凶，但悔事消亡。