艮（五十二）

经文：

艮^①：艮其背，不获其身^②，行其庭，不见其人^③。无咎。

初六：艮其趾^④，无咎，利永贞。

六二：艮其腓^⑤，不拯其随^⑥，其心不快^⑦。

九三：艮其限^⑧；列其夤^⑨，厉薰心^⑩。

六四：艮其身，无咎。

六五：艮其辅，言有序^⑾，悔亡。

上九：敦艮^⑿，吉。

注释：

⑴艮：卦名。帛《易》作“根”，有止之意。

⑵艮其背，不获其身：背不能动。整个身体就不能动。其，代词。

⑶行其庭，不见其人：在庭院中行走而见不到人。庭：庭院。

⑷艮其趾：脚趾不能动。趾，脚趾，帛《易》作“止”。趾、止通。

⑸艮其腓：小腿肚子不能动。腓，小腿肚子。

⑹不拯其随：不能抬腿。拯，举。随，腿。另有解作跟随者、脚趾者等。

⑺其心不快：心里不痛快。

⑻艮其限：腰不能动了。限，腰胯，腰带处。

⑼列其夤：脊内撕裂。列，裂。帛《易》作“戾”。夤（yín），“肾”、“胰”等。指夹脊肉。

⑽厉薰心：危厉而心急如焚。厉，危急。薰，烧灼。

⑾艮其辅，言有序：面颊两旁不动，说话井井有序。辅，面颊两旁。序，有序。

⑿敦艮：敦厚知止。敦，敦厚。

今译：

艮，止其背，整个身体则不能动。在庭院中行走，却见不到人，无咎害。

初六：脚趾止而不动，无咎灾，利于永远守正。

六二：小腿肚子止而不动，无法抬腿，心里不痛快。

九三：腰止而不能动，脊肉被撕裂。危厉中心急如焚。

六四：止其身（不妄动）无咎。

六五：面颊两旁不动，说话井井有序。无后悔之事。

上九：敦厚知止，则有吉。